A la télé, ils sont magnifiques, mais croyez-moi, quand on est à 10 mètres d'eux et qu'ils patinent, alors là, c'est complètement extraordinaire !
Oui, j'ai eu la chance de les voir patiner au Trophée Eric Bompard en octobre dernier, et ça crevait les yeux, aucun doute possible, ils étaient déjà bien meilleurs que les autres.
Je suis bien contente qu'ils aient pu gagner chez eux au Canada.
When you watch them on TV, they skate beautifully, but if you are just around the ice ring when they skate, well then, that's just fabulous...
Oui, j'ai eu la chance de les voir patiner au Trophée Eric Bompard en octobre dernier, et ça crevait les yeux, aucun doute possible, ils étaient déjà bien meilleurs que les autres.
Je suis bien contente qu'ils aient pu gagner chez eux au Canada.
Félicitations Tessa Virtue et Scott Moir !!
When you watch them on TV, they skate beautifully, but if you are just around the ice ring when they skate, well then, that's just fabulous...
Yes, I was soooo luckified to see them skating "for real" last October at the Trophée Eric Bompard... And Believe me, they already were far better than the others. Very emotional...
Today I'm so glad for them that they won their Olympic title in their own country. I wish I had been in Vancouver !!
Congratulations Tessa Virtue and Scott Moir :-)
(c) Dimitar Dilkoff - 2010 Agence France Presse
(c) Saaed Khan - 2010 Agence France Presse
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire